Stanford e-China Frequently Asked Questions (中文)

 

(Click here to return to the Stanford e-China main page.)

 

常见问题

 

为什么要参加Stanford e-China课程？

Stanford e-China的目标是给中国杰出的高中生提供一个能在线与斯坦福大学学者和硅谷企业家接触的机会，并了解目前影响中国、美国和世界的尖端技术。

学生将参加一个严格的大学水平课程，课程将介绍最新的话题和创新框架，寻求让中国与美国学生的合作机会，为寻找学术兴趣和真实项目的中国学生提供实践经验，为申请国外大学做准备。

 

谁负责Stanford e-China课程？

Stanford e-China课程由斯坦福大学国际与跨文化教育项目(SPICE)指导，隶属于斯坦福弗里曼-斯波利国际研究所。

 

Stanford e-China 课程是为谁开设的？      

Stanford e-China课程是专为优秀的、积极主动的、在中国学习的中国高中生设计，他们想学习：

• 会对他们的学术、专业和个人生活产生重大影响的技术；
• 设计思维，这是一个创造性框架，被实践用于斯坦福设计学院，硅谷，渐渐传播到到全世界
• 体验大学的学术风格和标准，比如斯坦福大学，为申请国外大学做准备

 

我从Stanford e-China课程会学到什么？

你将面对前沿领域的问题和机会，这些领域正在影响你的学术和专业未来——绿色技术、金融技术、医疗技术和人工智能。学生将学习设计思维的基本方面，这是一个创造性的、解决问题的框架，可以应用于未来的学术和专业兴趣。你将面临挑战，对影响技术进步的问题进行头脑风暴，提出创新的，以人为中心的解决方案。在最后一个项目，学生将发现课程领域中个人感兴趣的技术问题，进行深入的了解，运用设计思维技巧进行头脑风暴，提出解决方案，制作一份幻灯片，展示最终制定的个人行动计划。这一过程将有助于你发现你的学术和专业兴趣，展示你在准备申请国外大学方面令人信服的经验。

你将获得实用的学术和专业技能:

• 通过预先录制的大学讲座视频，体验斯坦福大学顶级学者的各种演讲风格
• 参与由客座讲师主持的实时讨论，熟悉像斯坦福大学环境下参与课堂讨论的动态
• 通过短文写作提高批判性思维和沟通能力
• 研究一个合适的项目主题，与中国和美国同学合作，进行讨论和研究，并练习英语口语技能

 

Stanford e-China课程将如何进行？

Stanford e-China课程强调学生积极参与和个人学术兴趣的发展。课程分为一系列模块，每个模块持续1至2周，针对不同技术。对于每一个模块，学生可以观看斯坦福大学著名学者预先录制的讲座，并完成一系列阅读（包括一些学生根据自己兴趣选择的）。线上课程是在每个周六上午（北京时间），学生们聆听来自斯坦福大学和硅谷的嘉宾的演讲，并与之进行互动。

学生们请使用耳机/摄像机/麦克风，通过支持视频流的宽带互联网连接，从个人电脑上的Zoom加入虚拟课程。学生必须参加周六上午所有或者大部分的虚拟课程，时间大约为1.25小时。此外，学生每周需要分配3-4小时完成课堂作业（大多数作业可以根据每个学生的个人时间自行安排）。

 

这门课程对学生的期望是什么以及课程内容包括哪些内容？

学生应根据讲师和演讲嘉宾的说明，每周提前做好准备，包括预习，在线讨论，完成任何额外的作业，以及参加星期六早上的所有在线课程。

课程包括：

• 观看斯坦福大学顶尖学者预录的大学讲座;
• 参加由斯坦福大学和硅谷的客座讲师带领的实时讨论;
• 与Stanford e-China学生和课程导师在线互动，讨论虚拟课堂相关的讲座和阅读（根据学生的个人日程安排，时间灵活）;
• 完成短文写作任务，与中国同学和美国学生练习思维设计技巧（在线）；
• 完成最终项目，包括研究特定技术面临的挑战，创新解决方案的调查，以及关于设计思维过程的幻灯片展示。

 

这门课程的地点，时间和方式？

该课程使用Zoom软件在线进行。 从2021年4月底到6月初，课程为期10周。 学生需要互联网才能完成每周的作业，并参加每周六早上的在线课程。学生应该需要每周分配3-4个小时完成。

 

如果是在上学期间，我有时间读这门课程吗？

我们选择积极主动，专心的学生，他们能在繁忙的时间里为Stanford e-China课程腾出时间。虽然学生必须确认可以参加周六早上所有或大部分线上课程（大约1.25小时），但你可以根据个人日程安排完成在线课堂作业（每周约3-4小时）。

 

Stanford e-China课程是谁教的？

这门课程由来自斯坦福大学的顶尖学者和硅谷企业家组成，他们积极地参与了绿色科技，金融科技，健康科技，和人工智能等技术领域。除了预先录制的讲座外，学生还将有机会在虚拟课程中与学者和企业家进行实时讨论。Stanford e-China课程讲师Carey Moncaster将会负责课程，后勤，作业，和评估。讲师还将在整个课程中提供反馈，指导学生达到高学术标准。

 

我可以获得Stanford e-China课程的学分吗？

完成课程的学生将获得斯坦福大学斯坦福国际和跨文化研究项目（SPICE）的项目证书。 该项目不能直接转换为斯坦福大学课程学分。 成功完成这门课程的学生可以获得由Stanford e-China课程讲师签发的一封推荐信，以帮助他们申请大学。

到2021年课程结束时，将有3名优秀学生被选中参观斯坦福大学（课程教师将从30名学生里挑选）。这3名学生将获得参加硅谷斯坦福大学典礼，提供旅费奖学金（最高到2000美元)。

 

申请资格

 

谁有资格申请Stanford e-China课程？

在中国大陆就读10年级，11年级，或者12年级的学生（一些9年级优秀学生也鼓励申请），持有中华人民共和国护照者优先。这门课程没有学校配额。学生应具备高水平的英语能力，能以大学水平进行交流，阅读，和写作。

学生还应该：

• 展示用英语阅读，写作和讨论复杂想法的能力。 这可以通过提交托福（最好是90或以上）或多邻国同等考试成绩来证明。 （你可以从课程申请链接到多邻国英语考试，并用家中或学校电脑在45分钟内在线完成。）
• 星期六早上可以参加所有或大部分在线课程。
• 每周可分配3-4个小时用于课堂准备和作业（大多数时间可以根据自己的时间表进行）。
• 可以使用个人电脑、耳机（麦克风和听筒），并有可靠的高速宽带互联网连接。

 

我需要一个高水平的英语水平来完成Stanford e-China课程吗？

是的，学生们需要高水平的英语能力才能成功的参与这门课程。托福成绩在90分以上的学生应该对参与这门课程充满信心。在申请过程中，学生还可以选择完成多邻国英语考试，并提交高中英语老师的推荐信。这两项为可选项，但是我们会英文面试所有申请者。

 

我是否需要任何关于任何主题的储备知识或以前完成过这方面的课程作业？

不，学生不需要在学习绿色科技、金融科技、医疗科技或人工智能之前有任何学习经历，或具备任何特定前提条件。本课程没有要求，也不专注于高级科学或定量技能。

学生将通过最新的挑战和机会，解决问题，并在每个技术领域，特别是在美国和中国，提出解决方案。学生们将运用设计思维框架的各个方面来解决各个技术领域的问题，然后深入为个人感兴趣的相关项目制定建议。在完成小型设计挑战过程中，引导学生进行共情过程，这可能是以人为本的设计最重要的方面。

 

是否有最低GPA要求？

不，我们从整体上评估学生的申请资格。

 

我应该怎样和什么时候参加多邻国英语考试?

多邻国英语考试结合了英语能力测试和简短的视频面试。多邻国的技术和方式允许你在任何时间或地点完成测试，只要你可以访问互联网。多邻国英语测试的链接在Stanford e-China申请表格或见https://englishtest.duolingo.com/test/StanfordEChina。如果学生选择参加考试，则应在申请截止日期之前完成。 使用Stanford e-China申请表格中的多邻国链接可确保斯坦福大学和你在48小时内收到测试结果。 考试费用为49美元，直接在线支付给多邻国。 你可以在https://englishtest.duolingo.com/applicants上找到有关多邻国测试的更多信息。

 

我没有标准化的考试分数，比如ACT或SAT。这会影响我被录取的机会吗？

不。虽然标准化考试成绩通常有助于评估申请人的学业成绩和潜力，但我们知道并非所有学生都有标准化考试成绩。但是，我们希望有标准化考试成绩的申请人在申请过程中可以说明。

 

申请

 

Stanford e-China的申请流程是什么样的？

Stanford e-China课程的申请可在https://spice.fsi.stanford.edu/fellowship/stanford-e-china上找到。本课程的录取是有竞争的，录取依据个人陈述，学习成绩、英语水平。老师的推荐信是可选项。本次课程最多接受30名来自中国的优秀高中生。申请审查委员会将做出最终选择。

 

这门课程的学费是多少？

为期10周的课程学费是3500美金。学费在被录取后支付。录取的学生在注册课程时，我们会把具体信息以及交学费的步骤发送给学生，以便将学费在线直接交给斯坦福大学国际和跨文化教育项目。

 

有奖学金吗？

目前没有奖学金。然而，根据整个课程的学术评估，每门课程的30名学生中有3名学生将被邀请到硅谷斯坦福大学。参加斯坦福大学项目仪式，最高提供2000美元。

 

申请过程中需要什么？

学生必须提交一份完整的申请，包括一份书面的个人陈述，学校成绩单，英语能力证明。没有申请费。所有材料均应在截止日期前提交。

 

如果我是九年级学生并且没有高中成绩单怎么办？

9年级的学生应该提交中学成绩单，上传到Stanford e-China。

 

需要托福吗？有最低分吗？

申请这门课程不需要托福成绩。如果你参加了托福考试，并且认为它能很好地体现你的英语能力，你可以将它作为申请的一部分提交。作为托福的替代考试，我们鼓励你完成多邻国英语考试。我们要求学生参加英语面试。

 

Stanford e-China课程和申请流程的时间表是什么？

Stanford e-China的申请见网站

https://spice.fsi.stanford.edu/fellowship/stanford-e-china

从2020年10月25日开始申请，申请是滚动进行。Stanford e-China春季课程为期10周，时间为2021年4月16日至6月18日。

2021年3月15日（太平洋标准时间）：申请结束。

2021年3月21日：向申请人发出录取通知书

2021年4月1日：交学费截止日期，课程平台和材料准备。在开始上课的前一周，学生将收到一份入门作业。

2021年4月17日（中国时间）：课程正式从第一个星期六上午虚拟课开始。

 

2021年春季课程的实际时间和日期是什么时候？

2021年春季课程一共10周。虚拟课堂将于2021年4月17日 至2021年6月19日北京时间每周六早上9：00 – 10：15在线举行。

 

在2021年春季课程之后，是否还会提供其他Stanford e-China课程？

是的，Stanford e-China课程将持续进行。请返回查看详情或通过加入我们的电子邮件列表和/或在Facebook和Twitter上追踪SPICE了解SPICE相关新闻。

 

如果有其他问题，我应该联系谁？

如有任何问题，请发送电子邮件至Stanford e-China讲师Carey Moncaster, 邮箱：cmoncaster@stanford.edu，或联系Stanford e-China顾问Liyi Ye, 微信：stanfordspice.